Translation of "letto assieme" in English

Translations:

sleeping together

How to use "letto assieme" in sentences:

QUINDI NON RIVEDERE LISA, E NON ANDARCI PIÙ A LETTO ASSIEME.
So you don't see Lisa again, and you definitely don't sleep with her again.
Quindi, Carrie Bishop ha detto che tu ed io eravamo a letto assieme la notte della festa di Shelly Pomroy l'anno scorso.
So Carrie Bishop said that you and I were in bed together... the night of Shelly Pomroy's party last year.
Che esce, e che Sam e io siam andati a letto assieme.
He said he's going out. And that fucking Sam told him we slept together.
Indovinate chi di noi e' finito a letto assieme?
And guess which two of us ended up in bed together?
Quando ha scoperto che siamo andati a letto assieme, non mi ha mai piu' parlato.
When she found out that we slept together, she never talked to me again.
Siamo andati a letto assieme, ma lei cercava di continuo di toccarmi il cazzo.
We shared a bed, but... she kept trying to touch my cock.
Sai, e' possibile per due persone avere una relazione senza andare a letto assieme.
You know, it is possible for two people to have a relationship without sleeping together.
Che ci siamo alzati assieme e che andiamo a letto è una coincidenza perché non andremo a letto assieme.
A coincidence that we got up together, and we're both going to bed because we're not going to bed together.
Ma andare a letto assieme non e' una cosa che posso fare ora.
But sleeping together is not something that I can do right now.
Sono contento che voi andiate di nuovo a letto assieme.
I'm glad you guys are sleeping together again.
Damien, per l'ultima volta. Non stiamo affatto andando a letto assieme.
Damian, for the last time, we literally are not having sex.
Siamo stati a letto assieme un paio di volte.
We slept together a couple of times.
Quante volte siamo stati a letto assieme?
How many times have we slept together? Just come back inside with me.
Perche' eravate troppo impegnati ad andare a letto assieme?
'Cause you were too busy boning all the time?
E' stato allora che avete iniziato ad andare a letto assieme?
That's when you two started sleeping together?
Siamo andati a letto assieme perché ci sentivamo soli.
We fucked each other because we were lonely.
Sono piuttosto sicuro che non siamo stati a letto assieme.
I'm quite certain we've not slept together.
Afferma che e' stata licenziata perche' aveva informazioni sullo scandalo Ponzi e che andavamo a letto assieme, cosa che non e' vera.
Well, she's claiming she was fired because she had insider information about the Ponzi scandal, and that we were sleeping together, which we weren't.
Siamo mai stati a letto assieme?
Did we ever sleep together? Yes.
Siamo andati a letto assieme un sacco, da allora.
We've slept together thousands of times since then.
Nicolas ha detto di aver parlato di me a sua moglie e che lei ci ha dato il permesso di andare a letto assieme.
Nicolas said he told his wife about me, and she gave him permission for us to sleep together.
No, ma scaricarmi a un isolato di distanza, cosi' che nessuno sappia che siamo andati a letto assieme, si'?
No, but dropping me off a block away so no one knows we slept together does?
Siamo andati a letto assieme... una volta, se... E' questo che vuoi sapere.
We slept together... once if that's what you're after.
Lei e Holly andavate a letto assieme?
Were you and Holly sleeping together?
Lei vuole sapere se lei ed Elliott - andavano a letto assieme.
You want to know if she and Elliott were sleeping together.
Lo sai, siamo stati a letto assieme sei anni fa.
You know, we slept together six years ago.
Sai, ad andare a letto assieme cosi' in fretta, perche'... tu mi piaci e... non lo so, vorrei avere qualcosa di piu' con te.
You know, sleeping together so fast. Because I'd kind of like you, And I don't know, I'd kind of like to have Something more with you.
Coloro fra voi che non sono andati a letto assieme, possono andare.
Those of you who haven't slept together, you can go.
Quindi non siete mai andati a letto assieme?
Of course we are sleeping together.
E, si', ha detto che voi due non siete mai stati a letto assieme... beh, a parte quelle due volte.
And, yes, he said you two never slept together. Well, except for those two times...
Quando io e te ci siamo lasciati, io e Julia siamo andati a letto assieme.
When you and I broke up, Julia and I slept together.
Se vai ora, Ash non sapra' mai che siamo stati a letto assieme.
If you get out of here now, then Ash will never know we slept together.
Se fossimo andati a letto assieme dopo il nostro primo appuntamento, come le persone normali... sarei stato a casa tua.
If you and I had slept together after our first date like normal human beings... I would have been at your house.
Andavano a letto assieme prima che Arlo morisse?
Were they sleeping together before Arlo died? That's what killed Arlo.
Cece e Schmidt vanno a letto assieme.
Cece and Schmidt are sleeping together!
Winston mi ha detto che Cece e Schmidt vanno a letto assieme!
Winston told me Cece and Schmidt are sleeping together!
Quindi preferisci stare seduta sulla mia urina per il resto del viaggio piuttosto che ammettere con Winston che andiamo a letto assieme?
So you'd rather sit in my urine for the rest of the car ride than admit to Winston that we're sleeping together?
Il futuro padre cessava di lavorare all’avvicinarsi del momento del parto, e dopo il parto si metteva a letto assieme alla moglie, rimanendo a riposo da tre ad otto giorni.
The prospective father ceased work as the time of delivery approached, and at childbirth he went to bed, along with the wife, remaining at rest from three to eight days.
3.6931221485138s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?